Tłumaczenia techniczne

LOQUAX wykonuje tłumaczenia techniczne wszelkiego rodzaju dokumentów w dowolnym formacie oprogramowania. Jeżeli zachodzi taka potrzeba realizujemy również konwersję formatów przesyłanych plików (np. z PDF do WORD, PDF do InDesign itp…)

Przykładowe dokumenty:

Instrukcje obsługi urządzeń Instrukcje serwisowe Katalogi części/produków Dokumentacje techniczno-ruchowe (DTR) Specyfikacje istotnych warunków zamówienia ( SIWZ ) Rysunki techniczne Schematy elektryczne Aprobaty techniczne Protokoły z kontroli jakości Instrukcje konserwacji Księgi jakości Karty charakterystyki produktów Dokumentacje patentowe

Karty danych technicznych wyrobu Karty identyfikacyjne Materiały szkoleniowo-instruktażowe Normy techniczne Podręczniki Poradniki techniczne Umowy serwisowe Artykuły naukowe Instrukcje eksploatacji Dokumentacje produkcyjne Zezwolenia na produkcję Atesty Certyfikaty

Przykładowe formaty plików:

• .doc, docx - (Word)
• .pdf - (Adobe PDF)
• XML – (Edytory XML)
• .dwg, dxf - rysunki techniczne – AutoCAD
• .fm, mif - dokumentacje wielostronicowe – FrameMaker
• .indd - (Adobe InDesign)
• .pmg - (PageMaker) - czytaj więcej o tłumaczeniach technicznych w programie PageMaker
• .qxd - (QuarkXpress)
• .vp – (Corel Ventura)
• .crd - (CorelDraw)
• .html, .xhtml (Edytory HTML)



Realizując techniczne projekty tłumaczeniowe razem z LOQUAX decydują się Państwo na pracę z doświadczonymi profesjonalistami, którzy rozumieją Państwa potrzeby i wiedzą jak je zaspokoić.